Privacy Policy — ENDOless app
Last updated: 4 November 2026
This policy explains what the ENDOless iPhone app collects, why, where it is kept, for how long, and how to change your mind. It covers the app only. Our website and community newsletter are covered at the end.
In short
- You choose what ENDOless may use. There are four separate choices, and you can withdraw any of them in the app at any time.
- Apple Health is optional. Nothing is read from it unless you turn it on and give Apple's permission.
- We do not sell your data, we show no ads, and we do not track you across other apps or websites.
- ENDOless is a diary. It does not diagnose, and its estimates can be wrong.
- You can delete your account from the app: Settings → Delete account.
Who we are
ENDOless SAS (société par actions simplifiée), share capital €2,500, registered at RCS Nanterre under number 930 838 990. Registered office: 3 Allée Pierrette Anguera-Gargallo, 92130 Issy-les-Moulineaux, France.
ENDOless SAS is the data controller for the app. For any privacy question or request, write to contact@endoless.app.
Our Data Protection Officer is Andrei Kuzmin.
Contact: contact@endoless.app, with "For the DPO" in the subject.
Your four data choices
When you set up the app, you decide on each of these. You can review or withdraw them later in Settings → Data choices and withdrawal.
| Choice | What it allows | If you withdraw it |
|---|---|---|
| A. Profile, diary and diary-based estimates (needed to use the diary) | Storing your profile, check-ins and cycle information, and calculating patterns and estimates from them. | Your medical profile, diary, Apple Health imports and estimates are deleted. A minimal account remains so you can sign in, get support or delete it. Choices B, C and D also turn off. |
| B. Sex-related answers (optional) | Storing your answers to the optional questions about sex, such as pain during sex. Skipping a question is not recorded as "No". | Those answers, and any results based on them, are deleted. The rest of your diary stays. |
| C. Apple Health (optional, needs A) | Reading the Apple Health data you allow, importing it to your account when you press Import, and writing supported symptoms and flow back to Apple Health. | Imported Apple Health data and results based on it are deleted. Choice D turns off. Data in Apple Health itself stays under your control in Apple Health. |
| D. Apple Health in estimates (optional, needs A and C) | Using your Apple Health data in the patterns and estimates the app calculates on our servers. | Results based on Apple Health data are deleted. Your diary, your imports and diary-only estimates can stay. |
Pausing Apple Health sync, signing out or uninstalling the app does not withdraw a choice or delete your account. Use the steps above or delete your account.
What we collect and why
| Data | Why | How long we keep it |
|---|---|---|
| Account: name, email address, account ID, password (sent securely to our sign-in service, never stored in readable form) | To create your account, sign you in and keep it secure. | Until you delete your account. |
| Profile: date of birth, conditions, medication, cycle details and preferences | To set up your diary. Your date of birth is used to confirm you are 16 or older. | While choice A is on. An unfinished setup is deleted 30 days after your last edit. |
| Check-ins: pain, where it hurts, symptoms, mood, energy, impact on your day, bleeding, notes and dates | To keep your diary and show your trends. Notes are encrypted individually. | Your full diary history is kept while choice A is on. The app shows the last six months; older entries are kept and you can ask us for them. |
| Sex-related answers (choice B) | To include them in your diary. They are encrypted and never written to Apple Health. | While choices A and B are on. |
| Apple Health data you import (choice C): heart-rate variability, resting heart rate, sleep, steps, blood oxygen, temperature, menstrual flow and symptoms | To show them beside your diary. They are imported only when you press Import, and stored encrypted. | Six calendar months from the date each reading was measured. |
| Apple Health data used in estimates (choice D): up to 90 days of daily summaries | To calculate patterns and estimates on our servers. These readings are not kept as a separate store. | The resulting estimates follow the row below. |
| Estimates and patterns | To show you patterns and labelled estimates. They are experimental and can be wrong. | Temporary results: 24 hours. Dated estimates: six calendar months from the date they refer to. |
| Your choices and their history | To apply your choices, and to make sure deleted data is never restored, for example from a backup. These records contain no diary content. | While needed to apply your choices and complete deletions. |
| Drafts on your iPhone | To keep an unsent check-in safe if you close the app. Encrypted, on your device only. | 30 days after your last edit, or sooner once saved or discarded. |
| Account emails: your email address and delivery status | To send password resets and important account messages. | Delivery records are kept for up to 30 days. |
| Technical data: IP address and request information | To protect the service from abuse, for example too many sign-in attempts. | Rate-limit records are deleted when they expire. Our providers keep technical logs for a limited time, usually up to 30 days. |
| Password safety check | When you choose a password, the first 5 characters of its scrambled form (hash) are checked against a list of known leaked passwords. Your password and email are never sent. | Not stored by us. The checking service may keep web logs for up to 31 days. |
| Support emails you send us | To answer you. Please don't send medical documents or passwords. | 12 months after your request is closed. |
What the app does not collect: your location, contacts, photos, camera or microphone, advertising identifiers, or payment details. The app contains no advertising or analytics tools.
Legal basis
- Health data (your profile, diary, sex-related answers, Apple Health data and estimates): your explicit consent, given through choices A to D (GDPR Article 9(2)(a) and Article 6(1)(a)). You can withdraw it at any time. Withdrawal does not affect processing that already took place.
- Your account and security (account data, emails, abuse protection): providing the service you asked for (Article 6(1)(b)) and our legitimate interest in keeping it secure (Article 6(1)(f)).
- Records of your choices and deletions: our legal obligation to be able to show your consent and respect your withdrawal (Article 6(1)(c) and 7(1)).
Where your data is stored and who processes it
We use a small number of providers who process data on our behalf, under contract, and only to run the app:
| Provider | Role | Location |
|---|---|---|
| Supabase | Database, sign-in and server functions for the app. | Our project is hosted in the EU (Paris, France). Our contract is with Supabase Pte. Ltd. in Singapore. Any access from outside the EU is covered by the European Commission's Standard Contractual Clauses in Supabase's data processing agreement. |
| Microsoft Azure | Sending account emails (Azure Communication Services) and storing deletion records. | France (France Central region). |
| Have I Been Pwned (Superlative Enterprises Pty Ltd) | Leaked-password check described above. Receives only a 5-character fragment that can't identify you, plus your connection's IP address. No account or health data. | Australia. |
| Microsoft 365 (Microsoft Ireland Operations Ltd) | Our support inbox, contact@endoless.app. | Stored in the EU under Microsoft's EU Data Boundary. |
Apple Health data stays in Apple Health under Apple's control. We only receive what you allow and import.
Only authorised ENDOless staff can access server data, and only when needed to run or support the service. We never share your data with advertisers, data brokers or insurers.
How we protect your data
- All connections use HTTPS.
- Notes, sex-related answers and imported Apple Health data are encrypted individually in our database.
- On your iPhone, your sign-in session is kept in the Keychain, and drafts are encrypted.
- Only authorised ENDOless staff can access our servers, each with a personal account protected by two-step sign-in.
Encryption protects your data, but it is not end-to-end: our servers can read the data needed to show your diary and calculate estimates.
Your rights
Under the GDPR you can ask to access, correct, delete or receive a copy of your data, to restrict or object to its use, and you can withdraw your consent at any time.
- Delete your account: Settings → Delete account. This deletes your account and diary from our servers. If the app goes offline mid-way, it will finish when it reconnects.
- Withdraw a choice: Settings → Data choices and withdrawal.
- Anything else, including a copy of your diary: email contact@endoless.app from the address linked to your account. We'll confirm it's you through your account, never by asking for your password, and reply within one month. If we need longer, we'll tell you why.
If you are not satisfied, you can complain to the French data protection authority, the CNIL (cnil.fr), or to the authority in your EU country.
Age
ENDOless is for people aged 16 and over.
Medical information
ENDOless helps you record symptoms and explore your own patterns. It is not a medical device, it does not diagnose, and it is not a contraceptive. Estimates are experimental and can be wrong. Always talk to a health professional about your care.
Our website and community
This policy covers the app. When you visit endoless.app or join our community newsletter, the website is hosted by Ghost(Pro), run by the Ghost Foundation in Singapore, and we use Ghost's built-in visitor statistics, without advertising. Joining the newsletter is separate from the app and never shares your diary.
Changes
If we change how we use your data in a way that needs your agreement, the app will ask you again before the change applies. We'll update the date at the top of this page for any change.
Contact
ENDOless SAS · 3 Allée Pierrette Anguera-Gargallo, 92130 Issy-les-Moulineaux, France · contact@endoless.app